Informativa

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2026

La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali degli utenti che consultano questo sito, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa italiana applicabile.

1. Titolare del trattamento

2. Quali dati trattiamo

Questo è un sito statico e informativo: non dispone di un database e non raccoglie né conserva direttamente dati personali degli utenti sui propri sistemi.

• Dati di navigazione. Per il normale funzionamento tecnico, il fornitore di hosting può registrare alcuni dati (ad esempio indirizzo IP, tipo di browser, data e ora della richiesta), trattati per finalità tecniche e di sicurezza.
• Dati che ci comunichi volontariamente. Il modulo di contatto non invia dati a un nostro server: compila automaticamente un messaggio su WhatsApp che si apre sul tuo dispositivo e viene inviato solo se decidi tu di premere invio. Allo stesso modo, se ci scrivi su WhatsApp o ci telefoni, trattiamo i dati che ci fornisci (es. nome, recapito, richiesta) al solo scopo di risponderti.

3. Finalità e basi giuridiche del trattamento

• Rispondere alle tue richieste di contatto e informazioni — base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o legittimo interesse (art. 6.1 lett. b/f GDPR).
• Garantire il funzionamento e la sicurezza del sito — legittimo interesse (art. 6.1 lett. f).
• Adempiere a obblighi di legge — art. 6.1 lett. c.
• Caricare contenuti di terze parti e cookie non necessari (es. mappa di Google) — solo previo tuo consenso (art. 6.1 lett. a).

4. Cookie

Il sito utilizza cookie tecnici necessari e, solo previo consenso, contenuti di terze parti che possono impostare cookie. Per tutti i dettagli consulta la Cookie Policy.

5. Servizi e strumenti di terze parti

Per fornire alcune funzionalità, il sito si appoggia a servizi esterni che trattano i dati secondo le proprie informative:

• Google Maps (Google Ireland Ltd.) — mappa interattiva della sede, caricata solo dopo il tuo consenso. Informativa
• WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) — contatti e invio del modulo. Informativa
• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) — collegamento al profilo social. Informativa
• Wansport — piattaforma esterna per la prenotazione dei campi; il trattamento è regolato dall'informativa del fornitore.
• Vercel (Vercel Inc.) — fornitore di hosting del sito; per il funzionamento tecnico e la sicurezza può trattare dati di navigazione come l'indirizzo IP e i log del server. Informativa

6. Trasferimenti di dati fuori dall'Unione Europea

Alcuni fornitori (ad esempio Google e Meta) possono trattare i dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Tali trasferimenti avvengono sulla base delle garanzie previste dal GDPR (es. clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).

7. Periodo di conservazione

Non conservando dati sui nostri sistemi, il sito non applica periodi di conservazione. I dati che ci trasmetti tramite WhatsApp o telefono sono conservati per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e ad adempiere agli obblighi di legge.

8. I tuoi diritti

In qualità di interessato puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 del GDPR:

• accesso ai tuoi dati personali;
• rettifica dei dati inesatti o incompleti;
• cancellazione (“diritto all'oblio”);
• limitazione del trattamento;
• portabilità dei dati;
• opposizione al trattamento;
• revoca del consenso, in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

9. Come esercitare i tuoi diritti

Puoi esercitare i tuoi diritti contattando il Titolare al numero +39 370 337 9895 (anche WhatsApp) oppure scrivendo all'indirizzo della sede indicato al punto 1. Risponderemo nei tempi previsti dalla normativa.

10. Reclamo all'Autorità di controllo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

11. Modifiche a questa informativa

Il Titolare può aggiornare la presente informativa; le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'indicazione della data di aggiornamento.